Ongoing rise in detentions under Mental Health Act may be symptomatic of a system ‘under considerable strain’