National survey highlights decline in people’s experiences of community mental health services